martes, 31 de julio de 2012

Cargo skirt









Aprovechando que lo nuevo en tendencias es el verde militar, he recuperado esta falda que tenía desde hacía bastante tiempo en ese color, y lo he combinado con una camiseta de rebajas de Zara, con la que no estoy nada contenta. Aunque me gusta mucho, se engancha con todo y siempre hay hilos por todas partes.

He acompañado el look con un foulard, que aparte de dar algo de color, me protege la garganta contra los aires acondicionados, que por culpa de ellos estoy un poco ronca!

Finalmente unas sandalias que compré en el mercadillo de marbella como hace dos años y que están fatal pero no soy capaz de tirar ya que me encantan, y el bolso de bimba y lola que habeis visto en otros post, me da pereza cambiar de bolso!! ;)

Espero que os guste! Un beso y gracias por leerme!!

Taking advantage of the new in trends is military green, I recovered this skirt that I had for quite some time, in that color, and have combined with  Zara shirt, with which I am not happy. Although I really like it, it has very bad quality.


I accompanied the look with a scarf, which apart from giving some color, it protects the throat against the air conditioners, because of them I am a little hoarse!


Finally sandals I bought at the flea market in Marbella about two years ago, and bag from bimba and lola that you have seen in other post, I am too lazy to change bag! ! ;)


Hope you like! A kiss and thanks for reading!


falda / skirt - zara
camiseta / t-shirt - zara
sandalias / sandals - marbella market
bolso / bag - bimba y lola
foulard - massimo dutti

lunes, 30 de julio de 2012

Marbella Days

Este finde ha sido de relax, me fui a Marbella a casa de una amiga, así que por eso he estado desconectada y aunque no he parado, he descansado y vengo con las pilas cargadas!! 
Os dejo algunas fotos!!

This weekend has been relaxing, I went to Marbella to a friend's house, so that's why I've been off and although I have not stopped, I have come rested and full of energy!
Here are some pics!!



gafas de sol / sunnies - bimba y lola
mono / jumpsuit - primark





camiseta de encaje / lace t-shirt - zara
falda / skirt - stradivarius
cuñas / wedges - massimo dutti


vestido / dress - local shop in Madrid



viernes, 27 de julio de 2012

Orange lace

Muchas veces me pasa que estoy cansada de mi ropa y no se que ponerme, ¿no os pasa? Eso me paso el otro día, y entonces decidí ponerme un vestido con un jersey sin mangas (no sé como llamarlo exactamente, chaleco o no sé) por encima. Ya sé que no es nada nuevo, lo hace mucha gente, pero yo que soy muy clásica de vez en cuando me gusta hacer otras cosas.
De esta forma tengo una falda nueva :)

Sometimes I'm tired of my clothes, and I dont know what to wear, do you feel the same?
Thats what I feel the other day, so i decided to try something new by mixing a top with a dress, and it looks like its a skirt.


De nuevo con mis sandalias de spikes, no me las quito!!

Again my spike sandals!





Me encanta el detalle de la espalda del jersey este, y en esta ocasión me gusta que se vea la cremallera del vestido!

Love this detail!

vestido/dress - Blanco
Top - Zara
Sandalias/sandals - Zara
Bolso/bag - zara

Como veis soy una chica zara, jeje

As you see I'm a Zara girl!!

lunes, 23 de julio de 2012

military summer

El otro día me compre en rebajas este chaleco, o más bien parka, militar en zara, de rebajas. Estaba bastante rebajado y no lo había visto en temporada, es precioso y me lo llevé. No es que yo sea asidua de esta tendencia, pero por probar algo nuevo, a ver que os parece!

The other day I bought this vest on sale, , . It was quite discounted and I had not seen in season, is lovely and I took it. It is not that I am regular at this trend, but to try something new, to see what you think!






Y si hace mucho calor, sin chaleco y un look totalmente veraniego!

jeans - zara
bailarinas/flats - stradivarius
bolso/bag - bimba y lola
chaleco/vest - zara
collar/necklace - blanco


jueves, 12 de julio de 2012

PARTY LOOK

Este vestido es uno de los motivos por los que sigo yendo a Primark, a pesar de que muchas veces no encuentro nada... Es precioso, de uno de los colores de la temporada; mint, de gasa y lo mejor de todo... súper barato, 11€ creo recordar que me costó (y no eran rebajas). Para salir por la noche lo combiné con unas sandalias negras y bolso negro de flecos, con accesorios en dorado.

This dress is one of the reasons why I still go to Primark, although many times I can not find anything ... It is beautiful and best of all ... super cheap, 11 € I remember it cost me (not on sales). To go out at night I combined with black sandals and black fringed bag with gold accessories.

Para el día me gusta más con nude, ¿cómo combináis vosotros el mint?


La calidad de las fotos no es buena, ya haré otro look con el vestido para que lo veáis mejor.


vestido/dress: PRIMARK
tacones/heels - zara
bolso/bag - h&m
collar/necklace - blanco



lunes, 9 de julio de 2012

Basic & Trendy

Para estos días de poco que hacer me gustan los look básicos e informales, como éste; pantalón liso, camiseta blanca y maxi bolso beige.

Sin embargo, algunos detalles hacen de este look tan sencillo, especial; las tachuelas de la camiseta, el glitter de las bailarinas, los pinchos del collar y los flecos del bolso.

In these days of nothing to do I like basic and informal looks, like this one;  trousers or jeans, white t-shirt and beige bag.


However, some details make this simple look in a more special one; tacks on the t-shirt, the glitter of the flats, the spikes of the necklace and the fringes on the bag.










camiseta/t-shirt - h&m
pantalones/trousers - zara
bailarinas/flats - stradivarius sales
bolso/bag - couplé
collar/necklace - ebay





sábado, 7 de julio de 2012

Bodas de plata

Este es el look que escogí para ir a unas bodas de plata que se han celebrado en un club de golf; donde nos recomendaron ir arreglado pero informal.

Estas fotos son unas que he hecho con el movil, cuando me pasen las otras os enseñaré con mayor detalle; ya que ayudé en la organización!! ;)

Vestido/dress - massimo dutti
Cuñas/wedges - massimo dutti
Bolso/bag - bimba y lola
Collar/necklace - blanco

¿Qué os parece?

jueves, 5 de julio de 2012

All sales

Post rápido para enseñaos algunas de mis compras rebajiles, y el look que he compuesto a partir de ellas para ir a un ballet en el Generalife de Granada.

Buscaba un outfit formal pero sencillo, y ¿que mejor combinación que encaje con dorado? Con las cuñas se le da algo de comodidad, por cierto me encantan!

 Espero que os guste! ¿Que tal os ha ido a vosotros en rebajas? Besos!!!










falda/skirt - stradivarius rebajas/sales
cuñas/wedges - Massimo Dutti rebajas/sales
Camiseta/t-shirt - Mango rebajas/sales
pulsera/bracelet - H&M
bolso/bag - stradivarius
collar/necklace - pull & bear

Spikes

No es novedad que las tachuelas están de última tendencia. A mí, me gustan en pequeñas dosis y combinándolas con looks más femeninos, creando así un contraste. 
En este caso con una bonita blusa que ya habéis visto en el blog antes, es muy cómoda y fresquita para estos días de calor. Las tachuelas en las sandalias y en una pulsera.


It is nothing new that the studs and the spikes are the latest trend. For me, I like in small doses and combined with more feminine looks, creating a contrast.
In this case with a nice blouse that you have seen on the blog before, is very comfortable and nice, and cool for those hot days. Tacks in his sandals and a bracelet.








Corte asimétrico; larga por dentarás y corta por delante.

Asymmetrical cut: long behind and short at the front.


La pulsera es de ebay. la había visto en asos, pero la verdad es que no estaba segura de gastarme lo que costaba ahí, y eché un vistazo en ebay y la compré por sólo un dólar! un chollo!
¿Compráis por ebay? ¿Os gustan los pinchos y las tachuelas que vienen fuerte esta temporada?



The bracelet is from ebay. I had seen in asks before, but the truth is I didn't want to waste that amount of money in this kind of bracelet, and I looked on ebay and bought it for only a dollar! a bargain!
¿Do you buy on ebay? Do you like the spikes and studs coming strong this season?


blusa / blouse - lefties
coated jeans - ZARA
sandalias / sandals - ZARA
pulsera de pinchos / spiker bracelet - Ebay